bil.png)
Archive Record
Images
Metadata
Object ID |
2019.2.2 |
Object Name |
Video Recording |
Title |
Alexandre 'Alex' Bilodeau Interview |
Interview Summary / Résumé d'entrevue |
Alexandre "Alex" Bilodeau, Order of Sport recipient, inducted in 2019, born in Rosemere, Quebec, answers each question in both French and English. Alex describes his best decision as never quitting and continuing to try after failure. He describes his support network of family and friends as people who help him make decisions. Alex talks about skiing as a youth in Saint-Sauveur and expresses his desire to see dual moguls - mixed or paired - introduced at the Winter Olympic Games. When asked about quotes from his fellow inductees, Alex remarks that they all resonate with him. He reiterates that representing Canada at the Olympic Winter Games is a fantastic experience and believes that sport has always been a catalyst for him. At the end of the interview, he is asked Proust Questionnaire-type questions, such as his greatest fear, what he admires most in people, if there is anything he doesn't like about himself, and his idea of perfect happiness. Entrevue avec Alex Bilodeau, 23 mai 2019. MP4 d'origine numérique, temps de visionnement : 00:20:14. Les réponses aux questions ont été fournies en français et en anglais. Alexandre " Alex " Bilodeau, récipiendaire de l'Ordre du sport, a été intronisé en 2019 et est né à Rosemère, au Québec. Il répond à chacune des questions de l'entrevue en français et en anglais. Alex dit que la meilleure décision qu'il a prise de sa vie, c'est celle de ne pas abandonner et de continuer à essayer après un échec. Il décrit son réseau d'appui, constitué d'amis et de membres de sa famille, des gens qui selon lui l'aident à prendre des décisions. Alex raconte ses souvenirs de jeune skieur à Saint-Sauveur et nous fait part de son désir de voir les bosses en parallèle (mixtes ou en paires) faire leur début aux Jeux olympiques d'hiver. Lorsqu'on lui demande de parler des affirmations d'autres membres intronisés, Alex affirme que toutes ces citations l'interpellent et sont significatives pour lui. Il répète à quel point représenter le Canada aux Jeux olympiques d'hiver est une expérience fantastique et dit qu'il croit fermement que le sport a toujours eu un effet catalyseur sur lui. À la fin de l'entrevue, on lui pose des questions inspirées du questionnaire de Proust, notamment quelle est sa plus grande peur, ce qu'il admire le plus chez les gens, ce qu'il n'aime pas de lui-même, ainsi que son idée du bonheur parfait. |
Scope & Content |
Alex Bilodeau interview, 23 May 2019. Born digital MP4, viewing time 00:20:14. Questions answered in French and English. 00:00:30:09What is the best decision you ever made? 00:00:30:00The best decision I ever made is the decision I have made often and is to never quit when there is a failure and drawn back on it and keep going and keep trying and one day you get it and I think something that I started very young and that I kept doing I think all the way to now, and I keep focusing on those decisions. 00:00:58:23 00:01:04:09La meilleur décision j'ai prix je crois c'est la décision que je prends assez fréquemment, mais c'est de jamais quitter, de jamais laisser tomber les bras, puis, de toujours persévérer peu importe la déception ou le chèque que je peux avoir on remonte puis on reset juste a tan que ça fonctionne. Puis-je pense que ç a fais partie du décision a jour de jour, mais je pense que c'est une décision assez primordiale dans la vie. 00:01:31:09 00:01:34:22Was there anyone that helped you make decisions? One person, a group of people? 00:01:40:18There's a lot of people that helps me make a decision in life and I think in anything there is all ways a teamwork well surrounded with family and friends, and a very close circle around me and I think all of these people whether it is my dad, my brother, my mom, girlfriend, sister, other friends that are close to me, they always help me to make really thoughtful decisions and think it is very important for me to keep these people around for those reasons. 00:02:17:17 00:02:18:28 Il y a plusieurs personnes qui m'aident à prendre la décision à la vie. Je pense qu'on ne peut pas arriver dans la vie peut importent avec pas important et bien entourer autant avec les familles, les amis qui sont proches et puis j'apprécie énormément les gardes et preuves justement parce que c'est des personnes qui me mètre une certaine perspective dans ma vie une certaine perspective dans mes décisions. Puis-je vais souvent vers eu pour avoir leur opinion avant prendre une décision. Donc c'est des personnes que je me fis énormément dans la vie pour qu'on puisse avancer tout moment sans. 00:02:50:27 00:02:54:28How would you characterize or how would you describe the community you came from and maybe how it has changed overtime? (Alex "the community I have came from?"). When you grew up, when you started, like how many people were doing what you did, what was it like, were there lots of volunteers? (Alex "Okay, because there is a community, but I skied at another resort, and a bit confused."). So you can go to where your community is now. (Alex "I don't live in the same place."). So how about the group that helped you achieve your goals. 00:03:33:01That's pretty much my family and friends, so yeah. 00:03:36:29 00:03:39:00So do you want to talk about anything about geography? 00:03:40:29We could but, we could talk about Mount Saint Savard and where I grew up skiing 00:03:47:02 00:03:48:02Or even Freestyle Canada? Which is something. 00:03:50:06I did not grow up in Freestyle Canada, that's later on in my career. So where I grew up skiing, it's a small community in Saint Savard, and my parents got a place there and there is a bunch of my friends that are from there and I still keep very close to these people and I am often at my parents cottage and going and see those kids, those new kids on the slopes that almost don't recognize me anymore because I am too old, its fine, it's fun to see them with the joy and enjoying the sport and now they watch out for Mikael Kingsbury which now he is from the same place. So, the ball is rolling, the new generation is up and it's fun to see it rolling up. 00:04:45:25 00:04:44:25La communauté où je viens ou que j'ai grandie en skie du Mont Saint-Sauveur c'est une communauté où j'ai beaucoup d'amis, j'ai grandi et j'ai gardé contacte avec beaucoup les amis qui sont là. Mes parents ont un chalet là, je vais souvent au chalet pour voir justement ces personnes-là, faire le tour du Mont Saint-Sauveur, garder contact avec les personnes au tour. Puis de surtout voir les jeunes qui sont sur les pistes en ski, de voir la prochaine génération des jeunes enfants qui ne connaissent pratiquement pas qui pense que je suis trop vieux maintenant, mais qui regarde de très haut Mikael Kingsbury qui est la prochaine génération. C'est la fun de le voir une génération à l'autre, on peut inspirer les jeunes puis continuer à garder un flow de personnes dans les équipes du ski de bosse. Puis j'adore voir le sens comment ça continue au travers des années. 00:05:39:00 00:05:46:01Generally, do you spend anytime times in groups mentoring, or teams, or trying to do a little bit of sort of helping along the way? 00:05:56:20Yeah, I try to stay involved a little bit, but it is the time that is missing, not often at the cottage, just some weekends here and there. I am more focused on my new career now. So it doesn't allow me too much time, so unfortunately I can't be a coach, I wouldn't be there often, so it is a choice. 00:06:21:19 00:06:53:09In your sport, do you have any ambitions for it to change or add events, or be different in any way? 00:07:00:00Definitely, I would definitely love that my sport had dual Moguls at the Olympics, that's been rejected for many years by the IOC, unfortunately for us, but hopefully they will find a new discipline to be at the Olympics in Moguls skiing, I think it is such a tremendous sport, that it is only one event, one 23 seconds every four years, so it definitely, there is so much to our sport that we can give, and it is very popular at the Olympics also. I wish one, that we can bring another, whether it is a paired, or it's a mixed event or something, it could be really really cool for the next generation to experience that. 00:07:45:10 00:07:47:07J'aimerais vraiment définitivement que mon sport puisse avoir d'autre discipline au Olympique, sa faire plusieurs années qu'on essaye de pousser les bosses en parallèle aux jeux Olympiques comme nouvelles discipline en ski acrobatique de bosse. Mais la communauté Olympique Internationale à refuser de mètre des reprises, donc on, ça serait le fun un jour qu'on peut avoir une deuxième discipline. C'est sûr que dans nôtres sports c'est une 23 secondes, une discipline, une épreuve à tous les quatre ans de 23 secondes. Donc sa serait le fun que les prochaines générations puissent bénéficier d'un discipline autre que uniquement les bosses en simple. 00:08:30:02 00:08:29:29Thank you. Okay, so you know, some of your other Hall of Famers, you know gave quotes and I have one from you as well, but you don't get to comment on your Quote. So with the sort of privilege to do what you love, respect for your parents, taking on impossible challenges. How sports is a catalyst for everything, do any of those resonate with you, theme-wise? 00:08:57:29Yeah, mean, I think they are all true for all athletes, it's always a privilege to be there, for my brother it is always a privilege to actually experience the opportunity of performing in the top level of your sport and having the right family, the right people around you to allow you that opportunity, to represent Canada. I mean it is a tremendous experience, tremendous opportunity. I think sport is always been a catalyst for me, whether it is traveling for sport or whether it was the discipline, whether it was learning English while traveling, it was a life school for me, the school of life for me. So yeah, I think all resonate for me. 00:09:54:23 00:09:56:24Définitivement que plusieurs de c'est station la qui empare énormément, c'est juste un honneur pour pouvoir performé dans une sport élite comme ça, puis, pouvoir représenter canada c'est une opportunité qu'on doit chérir. Ce n'est pas tout le monde qui on c'est opportunité la, puis d'avoir les personnes autour de moi qui me permettre de le faire, puis me permettre de pouvoir aller au but de mes rêves la dedans, je les lancerais toujours très reconnaissant et puis-je dire le sport, oui c'est catalyseur pour la vie. Pour moi la sport était l'école, la vie, c'est là que j'ai appris voyager, c'est là que j'ai appris la discipline, c'est là que j'ai appris mon anglais, par exemple en voyagent. Il y a plains de choses comme ça qui on été vraiment important pour moi, puis, qui mon amener à un niveau maturité aussi en tant que personne, non seulement en tant que personnes qui me suivent tout au cours de ma vie. 00:10:56:15 00:11:00:08Your greatest fear? 00:11:04:04My greatest fear? That's a good question, I never know what to answer about that. My greatest fear? How can I say that? Being alone, but I am somebody that likes to be alone, but not having my family anymore. Just I don't know, just not having the right people around, the loss of the right people around me. I think that's probably what I fear the most in life. I mean, just I need that time by myself, but I need people around me to make decisions, to keep my head straight, to just I don't know. How can I say that. People around me are so important, that I think my greatest fear would be not to have them around anymore, like I think not to have the right people around me, I think that is probably my biggest fear in life. They are so important, they put my life in a straight line, they put my thoughts in a straight line, I make good decisions because of that I think. So yeah, that is my greatest fear. 00:12:28:13 00:12:29:13Ma plus grande peur sa serait de plus avoir autour de moi les bonnes personnes comme je les présentement, c'est pour moi la chose la plus importante. Il me permettre d'avoir les idées clair de prendre des décisions éclairer, de prendre des bon step-back puis, d'avoir une perspective sur la vie. Puis de plus avoir cette chance d'avoir les personnes autour de moi que je fais confiance, autant puis avec laquelle j'ai grandis ça serait ma plus grande peur. 00:12:59:04 00:13:02:15What do you most admire in people or persons? Things that you most admire in others, it could be a character trait. Example, somebody who makes you laugh. 00:13:37:11What I most admire in people is, people realize the opportunity they have and so many people don't have the same opportunities that we may have and to realize the chance we have to be facing those opportunities and to have the chance to go after them, I think that is the thing I most, I most admire about people in life. 00:14:09:09 00:14:09:22Ce que j'admire le plus des personnes en fait d'une personne. Ce que j'admire le plus d'une personne je crois que c'est les personnes qui réalisent les opportunités qu'il peut avoir dans la vie, qui vont se compromettre aller vers ces opportunités puis aller réaliser. Ça arrive tellement souvent qu'on ne réalise pas les opportunités qu'on a autour de nous, puis, ce n'est pas tout le monde qui ont les mêmes opportunités dans la vie, ce n'est pas tout le monde qui ont la même chance. Puis lorsque ça présente que les personnes peut le reconnaitre le réaliser c'est dans eux, puis de pouvoir aller vers et essayer d'accomplir cette opportunité-là. 00:14:49:03 00:14:51:11Is there anything that you don't like about yourself? 00:14:54:18Yeah, a lot of things. What I don't like about myself? My patience, all of the time. Something that I don't like about me, I am not very patient so I, it is always a work in progress to be patient and to take one step at a time, and not to skip steps to make it things into. So yeah, to force myself to be a bit more patient. 00:15:36:03 00:15:38:29Une chose que je n'aime pas beaucoup de moi c'est je n'ai pas très patient en la vie. Puis-je pense qu'avec les années de maturité j'essaye énormément de travailler le dessus, mais c'est vraiment qu'elle que chose que, c'est un travail continuel sur moi-même pour continuer à garder mon sain et la patience. 00:16:01:07 00:16:02:28Your idea of perfect happiness is? 00:17:06:00 For me perfect happiness is not laying down on a beach somewhere, there is nothing to do. I need a challenge, I need something to strive for, I need an opportunity. So the right opportunity with the right people around me. What can you ask more for, you just keep working for what you want, for what you love, with the people you love. That is perfect happiness for me. 00:17:33:11 00:17:35:09Le parfait bonheur pour moi ce n'est pas nécessairement être sur une plage, sable blanc et eau turquoise avec rien. C'est vraiment pas pour moi qu'elle que chose qui me donne du bonheur. La chose que je pense qui me donne le plus de bonheur c'est d'avoir des opportunités qui motivent et a qu'elle je peux m'investir. Puis avoir des bonnes personnes avec qui passe au traverse c'est opportunité la puis à laquelle on peut s'investir ensemble. Pour moi c'est ça le bonheur c'est de partager ces moments avec des personnes, puis partager ces réalisations avec ces personnes-là. 00:18:21:13 |
Date |
2019/05/23 |
People |
Bilodeau, Alex |
Search Terms |
Alex Bilodeau Alexandre Bilodeau Freestyle Skiing Interview 2010 Olympic Winter Games Vancouver 2014 Olympic Winter Games Sochi Freestyle Canada French Francais |